Press Release – April 4, 2014 – Chinese

新闻稿

Tägerwilen, 4th April 2014

2013年全球工业激光系统市场成长为5%，达107亿美元

欧洲市场2013年扭转为2位数成长

2013年全球工业激光系统市场规模达到最高纪录107亿美元，与去年相比成长百分之五。根据Optech Consulting (Taegerwilen, 瑞士)的年度市场报告显示，激光系统的宏观处理市场，主要包括切割、焊接及标记，比上年增长7%达82亿美元。2013年激光宏观处理系统市场趋向优于下降了9%的全球机床市场。而激光微加工系统市场则因为全球对半导体资本设备需求疲软，下滑了1％，成交量为25亿美元。 激光微加工系统主要应用于半导体、太阳能电池、印刷电路板及平板显示器。2013年总工业激光系统市场的5％的增长率，并 未能达到过去十年来以近10%的长期年均复合增长率。

在2013年可比增长疲弱，主要是因为在下半年度亚太区的需求降低。此地区囊括消费激光加工系统超过50%以上的中国、日本及南韩等重量级市场。欧洲的需求则占约全球30%的额度，以美元计算增长约10% (欧元兑美元汇率上升了3.3％)，并由德国、法国和意大利大型市场带动了需求的增加。这些数据传达了一个值得注意的扭转：相较前一年，欧洲当时是表 现最差的激光系统市场，以美元计算下滑了8%。

2013年激光系统在美洲的需求量也同样占约全球15%的增长。虽然美国市场在经过三年的强劲增长，2013年有所降温，但是拉丁美洲却贡献了两位数的增长。

成立于1992年瑞士的OPTECH咨询公司是一家领先的激光和光子学市场研究和业务咨询。

更多信息: www.optech-consulting.com